الهدية السنية في ذكر المدرسة الديوبندية
الشيخ ذوالفقار علي الديوبندي
(000-1322هـ/000-1904م):
هو والد شيخ الهند محمود حسن الديوبندي رحمه الله (1268-1339هـ/1851-1920م)، تلقى دراسته في «كلية دهلي»، وأخذ عن الشيخ مملوك العلي النانوتوي (ت 1267هـ/1851م)، و تخرج في نفس الكلية، ثم تعـين أستاذاً في كلية «بريلي»، ثم مفتشاً نائباً في مصلحة التعليم. له يد طولى في اللغة العربية وتضلع في آدابها.
من أعماله وآثاره:
له «تسهيل الدراسة – شرح على «ديوان الحماسة»، و«تسهيل البيان شرح على ديوان المتنبئ»، و«شرح التعليقات على المعلقات السبع»، و«الإرشاد شرح قصيدة بانت سعاد» – بالأردية -، و«عطر الوردة شرح على قصيدة البردة» بالأردية كذلك. تناول فيها المؤلف شرح الغريب من الكلمات والتعبيرات، ونقلها إلى اللغة الأردية نقلاً ذلَّل للطلاب – ما صعب عليهم، وقرَّب ما بعد عنهم في هذا الوادي الوعر. ومن الكتب التي تخلد ذكراه: «تذكرة البلاغة» في المعاني والبيان، و «تسهيل الرياضيات» في الرياضي والحساب.
وعمل رسالةً موجزةً عام 1307هـ/1889م سماها «الهدية السنية في ذكر المدرسة الديوبندية» التي تسرد ما يمتاز به كبار علماء ديوبند، وما تختص به أرض «ديوبند» من الميزات بأسلوب لطيف أدبي رائع.
ويقول عنه أحد الكتاب الفرنسيين – وهو الكاتب الشهير جارسان دي تاسي (JOSEPH-GARCIN DE TASSY HELIODORE)(5): «من طلاب «كلية دهلي»، تولى التدريس في كلية «بريلي» لأعوام عديدة. وتقلَّد تفتيش المدارس – بالنيابة – في «ميروت» عام 1857م. وتعرف عليه المستر تايلر (joseph henry taylor)، الذي قال عنه: «كان ذوالفقار علي ذا ذكاء وطبع، بجانب دراية بالفارسية والعلوم الغربية. عمل كتاباً سماه «تسهيل الحساب» في علم الحساب بالأردية، طبع في «بريلي» عام 1852م(6).
وتقاعد عن العمل، فتولى منصب الحاكم الفخري بـ«ديوبند». و هو من أوائل الدعاة و المؤسسين لجامعة «ديوبند». توفي عام 1322هـ/1904م عن عمريبلغ 85عاماً. ودفن بالمقبرة القاسمية بجوار الإمام محمد قاسم النانوتوي شرقاً. ويليه جنوباً قبرُ الشيخ محمد أحسن النانوتوي (ت 1312هـ /1894م). ويشير إلى موقع قبره شعرٌ رائع من نسج مولانا فضل الرحمن العثماني رحمه الله، حيث قال:
ہاں بخسپ آسودہ تر ما بین دویاراں خویش
قاسم بزم محبت احسن شائستہ خو
أي: أجل، قررتَ عيناً حيث أصبحت بين أخويك: «قاسم» – «نادي الود»، و «أحسن» أخي الأدب
http://www.darululoom-deoband.com/arabic/magazine/tmp/1364712380fix4sub1file.htm